en	Sales and orders
es-es	Ventas y pedidos

en	Enrich your stats, add graphics presenting the evolution of your sales and orders.
es-es	Mejora tus estadísticas, añade gráficos que presentan la evolución de tus ventas y pedidos.

en	About order statuses
es-es	Sobre los estados de los pedidos

en	In your Back Office, you can modify the following order statuses: Awaiting Check Payment, Payment Accepted, Preparation in Progress, Shipping, Delivered, Canceled, Refund, Payment Error, Out of Stock, and Awaiting Bank Wire Payment.
es-es	En tu Back Office, puedes modificar los siguientes estados del pedido: En espera de pago por cheque, Pago aceptado, Preparación en curso, Enviado, Entregado, Cancelado, Reembolsado, Error en el pago, Productos fuera de stock y En espera de pago por transferencia bancaria.

en	These order statuses cannot be removed from the Back Office; however you have the option to add more.
es-es	Estos estados no pueden eliminarse desde el Back Office, sin embargo puedes añadir otros nuevos.

en	The following graphs represent the evolution of your shop's orders and sales turnover for a selected period.
es-es	Las siguientes gráficas representan la evolución de pedidos y ventas facturadas de tu tienda en el periodo seleccionado.

en	You should often consult this screen, as it allows you to quickly monitor your shop's sustainability. It also allows you to monitor multiple time periods.
es-es	Deberías consultar esta pantalla a menudo ya que te permite monitorizar rápidamente la sostenibilidad de tu tienda. Puedes seleccionar varios periodos de tiempo.

en	Only valid orders are graphically represented.
es-es	Sólo los pedidos válidados son representados gráficamente.

en	Orders placed:
es-es	Pedidos realizados:

en	CSV Export
es-es	Exportar CSV

en	Sales:
es-es	Ventas:

en	You can view the distribution of order statuses below.
es-es	Puedes ver la distribución de estados de los pedidos a continuación.

en	No orders for this period.
es-es	No hay pedidos para este periodo

en	Orders placed
es-es	Pedidos realizados

en	Products bought
es-es	Productos comprados

en	Products:
es-es	Productos:

en	Sales currency: %s
es-es	Moneda de venta: %s

en	Percentage of orders per status.
es-es	Porcentaje de pedidos por estado.