en	Activate module for this shop context: %s.
es-es	Activar módulo para este contexto de tienda: %s.

en	Would you like to delete the content related to this module ?
es-es	¿Quieres eliminar el contenido relacionado con este módulo?

en	Confirm reset
es-es	Confirmar restablecimiento

en	No - reset only the parameters
es-es	No - restablecer sólo los parámetros

en	Yes - reset everything
es-es	Sí - reiniciar todo

en	Please specify module URL
es-es	Por favor, especifica la URL del módulo

en	The module was successfully downloaded.
es-es	El módulo ha sido subido correctamente.

en	Module(s) installed successfully.
es-es	El(Los) Módulo(s) ha(n) sido instalado(s) correctamente.

en	Module(s) uninstalled successfully.
es-es	El(Los) Módulo(s) ha(n) sido desinstalado(s) correctamente.

en	Module reset successfully.
es-es	Módulo reiniciado correctamente.

en	Module deleted successfully.
es-es	Módulo eliminado correctamente.

en	Successfully signed in to PrestaShop Addons.
es-es	Has iniciado sesión correctamente en PrestaShop Addons.

en	The module transplanted successfully to the hook.
es-es	El módulo fue copiado exitosamente en el hook

en	The module was successfully removed from the hook.
es-es	El módulo fue eliminado exitosamente del hook

en	Unable to install the module (Module name is not valid).
es-es	No fue posible instalar el módulo (el Nombre del módulo no es válido).

en	The version of your module is not compliant with your PrestaShop version.
es-es	La versión del módulo no es compatible con tu versión de PrestaShop.

en	Before installing this module, you have to install this/these module(s) first:
es-es	Antes de instalar este módulo, debes instalar este/estos módulo(s) primero:

en	This module has already been installed.
es-es	Este módulo ya está instalado.

en	Could not install module controllers.
es-es	No se pudieron instalar los controladores de módulo.

en	Technical error: PrestaShop could not install this module.
es-es	Error técnico: PrestaShop no pudo instalar este módulo.

en	Current version: %s
es-es	Versión actual: %s

en	%d file upgrade applied
es-es	Actualización del archivo %d aplicada

en	No upgrade has been applied
es-es	Ninguna actualización ha sido aplicada

en	Upgraded from: %s to %s
es-es	Actualizado desde: %s a %s

en	%d upgrade left
es-es	%d actualizaciones pendientes

en	Module %s cannot be upgraded this time: please refresh this page to update it.
es-es	El modulo %s no puede ser actualizado en este momento: por favor, recarga la página para actualizarla.

en	To prevent any problem, this module has been turned off
es-es	Para prevenir cualquier problema, este módulo ha sido desactivado

en	The module is not installed.
es-es	El módulo no está instalado.

en	Unable to install override: %s
es-es	No se puede instalar la sobrecarga: %s

en	%1$s is not a valid module name.
es-es	%1$s no es un nombre de módulo válido.

en	All modules cannot be loaded due to memory limit restrictions, please increase your memory_limit value on your server configuration
es-es	No se pueden cargar todos los módulos debido a restricciones de límite de memoria; por favor, incrementa el valor memory_limit en la configuración de tu servidor

en	%s could not be loaded.
es-es	No se pudo cargar %s.

en	Error found in config file:
es-es	Error encontrado en el archivo de configuración:

en	%1$s (parse error in %2$s)
es-es	%1$s (error de sintaxis en %2$s)

en	%1$s (class missing in %2$s)
es-es	%1$s (clase faltante en %2$s)

en	The following module(s) could not be loaded
es-es	El siguiente módulo(s) no se pudo cargar

en	No template found for module
es-es	No se ha encontrado ninguna plantilla para el módulo

en	The method %1$s in the class %2$s is already overridden by the module %3$s version %4$s at %5$s.
es-es	El método %1$s en la clase %2$s ha sido sobreescrito por el módulo %3$s versión %4$s en %5$s.

en	The method %1$s in the class %2$s is already overridden.
es-es	El método %1$s en el grupo %2$s ya ha sido sobreescrito.

en	Failed to override method %1$s in class %2$s.
es-es	Error al sobrescribir el método %1$s en la clase %2$s.

en	The property %1$s in the class %2$s is already defined.
es-es	La propiedad %1$s en la clase %2$s ya está definida.

en	Failed to override property %1$s in class %2$s.
es-es	Error al sobrescribir la propiedad %1$s en la clase %2$s.

en	The constant %1$s in the class %2$s is already defined.
es-es	La constante %1$s en la clase %2$s ya está definida.

en	Failed to override constant %1$s in class %2$s.
es-es	Error al sobrescribir el método %1$s en la clase %2$s.

en	No graph engine selected
es-es	Motor de gráfica no seleccionado

en	Graph engine selected is unavailable.
es-es	El motor de cuadrícula seleccionado no está disponible.

en	No grid engine selected
es-es	Motor de cuadrícula no seleccionado

en	Grid engine selected is unavailable.
es-es	El motor de cuadrícula seleccionado no está disponible.

en	Unknown archive type.
es-es	Tipo de archivo desconocido.

en	There was an error while extracting the module (file may be corrupted).
es-es	Se ha producido un error al extraer el módulo (el archivo puede estar dañado).

en	The module %1$s that you uploaded is not a valid module.
es-es	El módulo %1$s que has subido no es un módulo válido.

en	You do not have the permission to use this module.
es-es	No tienes permiso para usar este módulo.

en	Cannot reset this module.
es-es	No se puede reiniciar este módulo.

en	Cannot install this module.
es-es	No se puede instalar un módulo

en	Cannot uninstall this module.
es-es	No se puede desinstalar este módulo.

en	Cannot load the module's object.
es-es	No se puede cargar el objeto del módulo.

en	An error occurred while copying the archive to the module directory.
es-es	Se ha producido un error al copiar el archivo al directorio del módulo.

en	Sorry, the module cannot be deleted. Please check if you have the right permissions on this folder.
es-es	Lo sentimos, el módulo no se puede eliminar. Por favor, comprueba si dispones de los permisos correctos en esta carpeta.

en	You do not have permission to access this module.
es-es	No tienes permiso para acceder a este módulo.

en	You do not have permission to install this module.
es-es	No tienes permiso para instalar este módulo.

en	You do not have permission to delete this module.
es-es	No tienes permiso para eliminar este módulo.

en	You do not have permission to configure this module.
es-es	No tienes permiso para configurar este módulo.

en	This module is already installed: %s.
es-es	Este módulo ya está instalado: %s.

en	This module has already been uninstalled: %s.
es-es	Este módulo ya ha sido desinstalado: %s.

en	This module needs to be installed in order to be updated: %s.
es-es	Este módulo necesita ser instalado para ser actualizado: %s.

en	You do not have permission to uninstall this module.
es-es	No tienes permiso para desinstalar este módulo.

en	The following module(s) could not be uninstalled properly: %s.
es-es	El(los) siguiente(s) módulo(s) no pudieron desinstalarse correctamente: %s.

en	The following module(s) could not be installed properly: %s.
es-es	El(los) siguiente(s) módulo(s) no pudieron instalarse correctamente: %s.

en	This module has already been transplanted to this hook.
es-es	este módulo ya está copiado en este hook.

en	This module cannot be transplanted to this hook.
es-es	Este módulo no puede ser trasplantado a este hook.

en	An error occurred while transplanting the module to its hook.
es-es	Se ha producido un error mientras se copiaba el módulo al hook

en	Please select a module to unhook.
es-es	Por favor, selecciona un módulo para desenganchar.

en	This module cannot be loaded.
es-es	No se puede cargar este módulo.

en	Hook cannot be loaded.
es-es	el hook no puede cargarse

en	An error occurred while deleting the module from its hook.
es-es	Se ha producido un error mientras se borraba el módulo del hook

en	Parse error detected in main class of module %module%: %parse_error%
es-es	Se ha detectado un error de análisis en la clase principal del módulo %module%! %parse_error%

en	Error while loading file of module %module%. %error_message%
es-es	Error al cargar el archivo del módulo %module%. %error_message%

en	Failed to install admin tab "%name%".
es-es	Error al instalar la pestaña de administración "%name%".

en	Failed to uninstall admin tab "%name%".
es-es	Error al desinstalar la pestaña de administración "%name%".

en	You are not allowed to install modules.
es-es	No tienes permisos para instalar módulos.

en	You are not allowed to uninstall the module %module%.
es-es	No tienes permisos para desinstalar el módulo %module%.

en	You are not allowed to upgrade the module %module%.
es-es	No tienes permisos para actualizar el módulo %module%.

en	You are not allowed to enable the module %module%.
es-es	No tienes permisos para activar el módulo %module%.

en	You are not allowed to disable the module %module%.
es-es	No tienes permisos para desactivar el módulo %module%.

en	You are not allowed to enable the module %module% on mobile.
es-es	No tienes permisos para activar el módulo %module% en dispositivos móviles.

en	You are not allowed to disable the module %module% on mobile.
es-es	No tienes permisos para desactivar el módulo %module% en dispositivos móviles.

en	You are not allowed to reset the module %module%.
es-es	No tienes permisos para reiniciar el módulo %module%.

en	Unfortunately, the module did not return additional details.
es-es	Desafortunadamente, el módulo no devolvió detalles adicionales.

en	The module is invalid and cannot be loaded.
es-es	El módulo no es válido y no se puede cargar.

en	The module %module% must be installed first
es-es	El módulo %module% debe ser instalado primero

en	You are not allowed to delete the module %module%.
es-es	No tienes permisos para eliminar el módulo %module%.

en	The override file %1$s conflicts with an existing override in %2$s.
es-es	El archivo override %1$s entra en conflicto con un override existente en %2$s.

en	This file does not seem to be a valid module zip
es-es	Este archivo no es un módulo en formato ZIP válido.

en	Cannot extract module in %path%. %error%
es-es	No se puede extraer el módulo en %path%. %error%

en	Unknown module action. It must be one of these values: %actions%
es-es	Acción de módulo desconocida. Debe ser uno de estos valores: %actions%

en	Validation of configuration details failed:
es-es	Error en la validación de los detalles de configuración:

en	Configuration successfully applied.
es-es	Configuración aplicada correctamente.

en	Cannot %action% module %module%. %error_details%
es-es	No se pudo %action% módulo %module%. %error_details%

en	%action% action on module %module% succeeded.
es-es	acción %action% en el módulo %module% realizada correctamente.

en	%module% did not return a valid response on installation.
es-es	El módulo %module% no devolvió una respuesta valida al instalarse.

en	Installation of module %module% was successful.
es-es	Se ha instalado correctamente el módulo %module%.

en	Installation of module %module% failed. %error%
es-es	Se ha producido un error al instalar el módulo %module%. %error%

en	Impossible to install form source
es-es	Imposible de instalar desde la fuente

en	Impossible to install from source
es-es	No se ha podido instalar desde la fuente

en	No changelog provided
es-es	No se ha proporcionado un registro de cambios

en	You are about to disable %moduleName% module.
es-es	Estás a punto de desactivar el módulo %moduleName%.

en	Your current settings will be saved, but the module will no longer be active.
es-es	Tu configuración actual se guardará, pero el módulo dejará de estar activo.

en	You are about to uninstall %moduleName% module.
es-es	Estás a punto de desinstalar el módulo %moduleName%.

en	This will disable the module and delete all its files. For good.
es-es	Esta acción desactivará el módulo y eliminará todos sus archivos. Para siempre.

en	This action cannot be undone.
es-es	Esta acción no puede deshacerse.

en	You're about to reset %moduleName% module.
es-es	Vas a reiniciar el módulo %moduleName%.

en	This will restore the defaults settings.
es-es	Esto restaurará la configuración predeterminada.

en	You are about to [1] the following modules:
es-es	Estás a punto de [1] los siguientes módulos:

en	Installing module...
es-es	Instalando módulo...

en	It will close as soon as the module is installed. It won't be long!
es-es	Se cerrará en cuanto se instale el módulo. ¡No falta mucho!

en	Module installed!
es-es	¡Módulo instalado!

en	Oops... Upload failed.
es-es	Uy... La subida ha fallado.

en	No description found for this module :(
es-es	No se ha encontrado una descripción para este módulo :(

en	No additional description provided for this module :(
es-es	No se ha proporcionado una descripción adicional para este módulo :(

en	No feature list provided for this module :(
es-es	No se ha proporcionado un listado de características para este módulo :(

en	No customer benefits notes found for this module :(
es-es	No se ha encontrado ninguna nota de beneficios de cliente para este módulo :(

en	No demonstration video found for this module :(
es-es	No se ha encontrado un vídeo de demostración para este módulo :(

en	No changelog provided for this module :(
es-es	No se ha proporcionado un registro de cambios para este módulo :(

en	You need to select at least one module to use the bulk action.
es-es	Tienes que seleccionar al menos un módulo para utilizar una acción agrupada.

en	The action "[1]" is not available, impossible to perform your request.
es-es	La acción "[1]" no está disponible. No es posible llevar a cabo su solicitud.

en	The action [1] is not available for module [2]. Skipped.
es-es	La acción [1] no está disponible para el módulo [2] y ha sido omitida.

en	Are you sure you want to upgrade this module?
es-es	¿Está seguro de querer actualizar este módulo?

en	Are you sure you want to upgrade these modules?
es-es	¿Está seguro de querer actualizar estos módulo?

en	We strongly advise you to upgrade the modules on maintenance mode to avoid any cache issues.
es-es	Le recomendamos encarecidamente que actualice los módulos en modo de mantenimiento para evitar problemas de caché.

en	An action is already in progress. Please wait for it to finish.
es-es	Ya hay una acción en curso. Espera a que termine.